Zürich - Queer Bay

[English below]

Wir laden dich <3lich zum ersten Queer Bay Day ein! Das politische LGBTQIA+ Sommer-Fest findet am Sonntag, 1. August in der Shedhalle und im Clubraum statt.

Wir wollen an diesem Tag queere Forderungen und Errungenschaften feiern, die LGBTQIA+ Szene und Kultur in Zürich und der Schweiz stärken und als Teil der Gesellschaft sichtbar machen. Der Eintritt ist tagsüber frei und der Anlass nicht-kommerziell.

Der Queer Bay Day ist ein Tag für den Austausch, die Sichtbarkeit und Vernetzung von LGBTQIA+ Personen und Initiativen aus Zürich und der Schweiz. Die laufenden Kampagnen für queere Anliegen in der Schweiz und die 1. August-Rede der trans Person Mo, die auf dem Albis in Langnau am Albis stattfindet, geben allen Grund für einen ersten Queer Bay Day.

🚨Es können nur Personen mit einem COVID-Zertifikat eingelassen werden. Hier findet Ihr unsere Richtlinien zum Covid-Zertifikat und Hilfe zum Testing. 

Komm also und fotografiere dich am Ehe für Alle-Stand am Zürcher Queer Bay Day! Bis bald!

💦💦💦

PROGRAMM
14–22h: Queer Bay Day in der Shedhalle, mit DJ-Sets, queeren Initiativen, Filmen und Live-Stream der 1. August Rede der trans Person Mo in Langnau am Albis
23–07h: After Party im Clubraum

------------------

Hey 💦

We warmly invite you to the first Queer Bay Day! The political LGBTQIA+ summer event will take place on Sunday, 1 August at Shedhalle and at Clubraum.

On this day we want to celebrate queer demands and achievements, strengthen the LGBTQIA+ scene and culture in Zurich and Switzerland and make it visible as part of society. Admission is free during the day and the event is non-commercial.

Queer Bay Day is a day for exchange, visibility and connecting of LGBTQIA+ people and initiatives from Zurich and Switzerland. The ongoing campaigns for queer causes in Switzerland and the 1st of August speech of trans person Mo, which takes place in Langnau am Albis, give every reason for a first Queer Bay Day.

🚨It is important to note that only people with a negative test or vaccination certificate will be allowed to enter. Here you find our Covid Certificate Measures and help for testing

Come also and take pictures at the Marriage for all photo booth at Queer Bay Zürich !

Best wishes and see you very soon!
💦💦💦

PROGRAM
14–22h: Queer Bay Day in Shedhalle, with DJ-Sets, queer initiatives, movies and Live-Stream of the 1 August speech by trans Person Mo in Langnau am Albis
23–07h: After Party at Clubraum